Pat Beverley se calzó la camiseta de Boulazac y volvió a sonar con una frase que sacudió al mundo de la naranja: en Europa no todos la pasarían bien. El base de 38 años, con un MVP de EuroCup y una Final Four de Euroliga en el lomo, no la tira al azar. La conoce por dentro, de visitante y de local.

La cosa arrancó en una entrevista reciente y el runrún no tardó en llegar. "Actualmente hay superestrellas de la NBA que no podrían jugar en Europa. Lo digo en serio. Simplemente no podrían", soltó Pat. La frase, corta y punzante como un pase entre piernas, dejó a más de uno pensando quién entraría en la lista y quién zafaría.

El problema no son las piernas: es la cabeza

Para Beverley, el escollo no pasa por el físico ni por el talento. Pasa por la cabeza. En Europa, el equipo manda y el técnico decide. El base lo graficó con una imagen muy concreta: "Todo gira en torno al equipo. El entrenador lo controla todo. Es casi como un equipo universitario formado por adultos. El equipo está por encima de cada individuo". Para una figura acostumbrada a manejar la bola y a decidir a su antojo, el sistema europeo puede ser un corset que muchos no soportan.

“El entrenador puede decidir que no disparamos hasta que queden menos de 6 segundos en el reloj; todo se basa en la defensa, es completamente diferente.”Pat Beverley

El eje es la defensa, no el show

• En la NBA, la prioridad suele ser el uno contra uno y el lucimiento individual.
• En Europa, la defensa y el orden táctico son la base de todo.
• Las indicaciones del cuerpo técnico se cumplen a rajatabla, juego por juego.
• El rol personal se subordina al funcionamiento colectivo.

Beverley, que pasó por Houston, Los Ángeles y Minnesota, entre otros, sabe de lo que habla. Le tocó ser el perro de presa en Estados Unidos y también la pieza clave en un equipo europeo que peleó por cosas grandes. Esa doble mirada le da peso a su opinión y por eso la frase rebotó.

Mientras tanto, en Dordoña el calor de la cancha ya se empieza a sentir y los hinchas del Boulazac se frotan las manos: les llega un veterano que no se calla nada y que todavía tiene cuerda para rato. La próxima temporada en Francia lo tendrá como protagonista, otra vez, en el circuito europeo.

Ahora bien, una pregunta queda picando en el aire: ¿hay alguna superestrella actual de la NBA que se acomodaría sin chistar al sistema europeo? ¿Y alguna otra que directamente pediría el boleto de vuelta a los dos meses? Yo tengo mis candidatos, pero eso lo dejo para el debate de los lectores.