Carrie vuelve, ahora con Wi-Fi: Flanagan le mete redes sociales y ocho capítulos a la novela de King

Hay una escena vieja, repetida hasta el hartazgo, de la chica tímida que entra al colegio, se sienta sola en el almuerzo y alguien le tira la bandeja encima. Stephen King la escribió en 1974, Brian De Palma la filmó en 1976 y desde entonces el acoso escolar viene con un patrón visual más o menos fijo: pasillo, locker, sangre menstrual. Ahora Mike Flanagan, especialista en adaptar a King con bisturí, le agrega una variante contemporánea y bastante más inquietante: la pantalla del celular. Porque en 2025 la bandeja te la tiran al patio de la escuela, sí, pero también te la suben a un grupo de WhatsApp y al rato la están viendo en tres ciudades. Eso, justamente, es lo que vuelve interesante a esta Carrie que llegó a Prime Video el 7 de octubre.

Son ocho episodios, todos disponibles desde el primer día, y ahí está la primera decisión inteligente del proyecto: tomarse su tiempo. Flanagan, que ya se había animado con El juego de Gerald y Doctor Sueño, sabe que la novela original es una novela corta, casi un borrador expandido. Estirarla sin que se desinfle era el riesgo. Y en buena medida lo esquiva, porque entiende que la Carrie de hoy no puede seguir siendo la del videocassette.

Una protagonista que no había leído el libro

Summer H. Howell tiene 22 años, es canadiense, y consiguió el papel entre más de 1500 postulantes. Lo más interesante lo cuenta ella misma: no había leído la novela ni visto ninguna de las películas anteriores cuando le llegó la audición. Decidió quedarse ahí, en esa ignorancia genuina, y construir a Carrie desde cero. A mí, como lector viejo y cascarrabias, esa idea me cierra más de lo que esperaba. Porque la Carrie de 1974 ya está sobreinterpretada, ya tiene capa sobre capa de memes y de Sissy Spacek y del balde de sangre cayendo en el baile. Howell propone otra cosa: una chica criada entre cuatro paredes por una madre religiosa que pierde al padre y de pronto tiene que enfrentar un mundo nuevo. Antes de que aparezca lo sobrenatural, lo que hay es pánico social puro.

“Para Howell, la humillación cambia de escala cuando puede quedar registrada y compartida: los errores de la adolescencia dejan de evaporarse, quedan flotando en una pantalla. Y asegura que la serie puede funcionar como una puerta para que las familias hablen del teléfono y del acoso sin que la charla se transforme en un sermán.”Summer H. Howell, actriz

La madre, ese personaje que la versión de 1976 dejó medio abandonado

Acá viene mi parte favorita del aviso, y no es el desastre telequinético sino Samantha Sloyan como Margaret White. La actriz contó que Flanagan partió exactamente de ese vínculo madre-hija para escribir la temporada, y se nota. En la película de De Palma, la madre era un decorado, una caricatura del fanatismo. Acá, por lo que se desprende del enfoque, hay dos personas atrapadas en una casa, queriéndose mal, queriéndose como pueden. Es la mejor noticia que podía traer esta adaptación: que por fin alguien le devuelva densidad a Margaret sin convertirla en un poster de película de terror de los ochenta.

Elenco y apuesta general

• Summer H. Howell como Carrie White: debut grande, elegido entre 1500 postulantes, sin preconceptos del material original.
• Samantha Sloyan como Margaret White: la gran sorpresa, según el propio Flanagan, porque la serie nace de ese vínculo madre-hija.
• Siena Agudong como Sue Snell, Joel Oulette como Tommy Ross y Amber Midthunder como Miss Desjardin completan el reparto principal.
• Mike Flanagan firma como showrunner, guionista y productor ejecutivo, dirige cuatro de los ocho capítulos y vuelve a cruzarse con Stephen King, que esta vez aparece acreditado como productor.

¿Y entonces qué puede aportar el formato serie a un relato que ya tiene más de medio siglo? Sobre todo, una cosa que la novela y las películas apenas rozaban: la posibilidad de mostrar a Carrie caminando por su casa, cocinando con su madre, existiendo varios días seguidos antes del desenlace. Flanagan sabe que el terror verdadero no está en el balde de sangre del baile, sino en los meses previos, en la chica que mira su celular y ve que alguien subió un video de ella. Si la serie aguanta los ocho capítulos sin pedirle a Carrie que destroce el gimnasio antes del cuarto, ya habremos ganado algo. (Spoiler: la destroza igual, pero el camino hasta ahí vale la pena.)

Recomendación concreta, ya que estamos: maratón de un domingo, laptop enchufada, teléfono en modo avión, porque uno nunca sabe cuándo le llega la Bandeja. Y si tenés un pibe adolescente en casa, mejor miren el primer capítulo juntos. No por Carrie, sino por Margaret. A veces la madre de la ficción te explica mejor el mundo que la madre de verdad.