Vuelve el Saiyan, vuelve la pavada cósmica: Dragon Ball Super se reinventa con Beerus a la cabeza

Acá estamos otra vez. Como si al universo le faltaran problemas, resulta que un dios con ínfulas de casero se despierta con dolor de muela y decide que lo mejor que puede hacer con su eternidad es ir a buscar a un peleador con peinado imposible para medir quién la tiene más larga. Hablo, claro, de Dragon Ball Super: Beerus, la nueva versión de la saga que ya vimos hace unos cuantos inviernos y que ahora vuelve recargada, como esas chancletas que le dejás al sol y siguen sirviendo.

La serie retoma la historia varios años después de la derrota de Majin Buu, cuando la Tierra parece haberse aburrido de los apocalipsis y vive en una paz sospechosa. Hasta que Beerus, el Dios de la Destrucción, se espabila de una siesta milenaria, se entera de que un guerrero Saiyan fue el que le hizo el favor al emperador Freezer y se le ocurre la idea peregrina de ir a chequear en persona qué tan cierto es el rumor. Spoiler: sí, era cierto.

Estreno por goteo, como buen streaming

• Crunchyroll y AnimeBox: 11 de octubre, en simulcast con Japón.
• Prime Video: 12 de octubre.
• Disney+: 14 de octubre.
• Netflix: 18 de octubre.

Lo que arrancó como un capricho divino se transforma, claro, en un quilombo de proporciones interplanetarias. Goku y los suyos terminan envueltos en una confrontación donde se juega el destino de todo el universo conocido, frente a una amenaza que, según prometen los que saben, tiene una escala que jamás habían enfrentado. Uno se imagina la reunión de productores diciendo, muy serios: esta vez sí, muchachos, subimos la apuesta.

La producción asegura que la experiencia es más completa que la versión original: escenas redibujadas, mejoras técnicas y material nuevo integrado a lo largo de los capítulos. O sea, lo de siempre cuando refritan algo: te lo presentan como una revolución y en el fondo es el mismo arroz con mango, pero con mejor cámara. Habrá que ver.

(Una perlita para los que seguimos la saga desde abajo: nada de esto sería lo mismo sin el Artesanal Shin, el sensei de mil batallas que se bancó estoicamente cada delirio divino. Un crack silencioso al que la serie siempre le debe una.)

Mi recomendación concreta, ya que estamos: marquen el 11 de octubre, preparen el termo, el sillón y la paciencia, y vean el primer capítulo en Crunchyroll apenas salga. Si les gusta, sigan al día. Si no, esperen al 18 y maratonean todo de una en Netflix. Cualquiera de las dos es válida; las dos terminan a las tres de la mañana con la misma cara de sonámbulo.